Somos un proyecto deportivo, social y ambiental de Borussia Dortmund en México. Academia Borussia, BVB09MEX y Fussballplatz unen formación, comunidad y pasión por el fútbol.We are Borussia Dortmund’s sporting, social and environmental project in Mexico. Academia Borussia, BVB09MEX and Fussballplatz bring together development, community and a passion for football.
Promover valores y habilidades esenciales para la vida a través del deporte, para beneficiar a las personas y a sus comunidades.Promote values and essential life skills through sport, benefiting individuals and their communities.
Construir una gran familia y una red de apoyo comprometida con el equipo, el bienestar y el desarrollo de la comunidad.Build a supportive family committed to the team and to community wellbeing and development.
Selecciona una sede en el mapa para consultar su ubicación y sus jugadores activos. Las cifras se actualizan con los datos agregados de las sedes.Select a location on the map to see its address and active players. Figures reflect the locations’ aggregated data.
Desde 2022 trabajamos con GIZ y DFB Stiftung Egidius Braun para impulsar habilidades para la vida, valores y empleabilidad entre alumnas de escuelas técnicas públicas. La presentación institucional reporta 308 participantes.Since 2022, work with GIZ and DFB Stiftung Egidius Braun has promoted life skills, values and employability among girls in public technical schools. The institutional presentation reports 308 participants.
Más de 150 participantes reportados en la presentación institucional. El fútbol promueve conciencia ambiental, empatía, juego limpio, solidaridad y responsabilidad.More than 150 participants are reported in the institutional presentation. Football promotes environmental awareness, empathy, fair play, solidarity and responsibility.
Medimos la huella de la familia Borussia, incluyendo personal, familias y aficionados. La presentación reporta una base de 40 toneladas de CO₂ equivalente al año y una meta de reducción de aproximadamente 7 toneladas anuales.We measure the Borussia family’s footprint, including staff, families and supporters. The presentation reports a baseline of 40 tonnes of CO₂ equivalent per year and a target reduction of approximately 7 tonnes annually.
Las cifras de programas y la base ambiental provienen de la presentación institucional. No representan resultados actuales verificados ni el total de jugadores activos del mapa. Nuestro propósito se vincula con salud, educación, igualdad de género, consumo responsable y acción por el clima.Programme figures and the environmental baseline come from the institutional presentation. They are separate from the map’s active-player totals and do not represent verified current outcomes. Our purpose relates to health, education, gender equality, responsible consumption and climate action.